On utilise le présent en BE + verbe en -ing principalement pour décrire une action qui est en cours de réalisation : sous les yeux, sur une illustration, à la télévision, à la radio, dans un stade, une rue, etc., c'est-à-dire pour commenter une action qui se déroule réellement au moment où l'on parle. Dans une telle phrase on sait que le sujet agit, est en train d'agir.

• Look ! The enemy is leaving ! 

On peut aussi l'utiliser en nuance de futur, dans le cas d'une action qui va se dérouler avec certitude dans l'immédiat. La phrase comprend un indicateur de temps.

• He is leaving at eight tomorrow morning. 

Dans les deux cas, il s'agit d'une action unique annoncée par la personne qui parle. Ce peut être un avis, un point de vue, un apport d'informations sur un évènement ponctuel. La phrase dite correspond uniquement à cette situation et ne saurait, par exemple, être généralisée. La situation décrite par le présent en BE + verbe en -ing est vraie seulement dans les conditions énoncées par le locuteur , c'est-à-dire à tel moment, avec tels personnages, de telle manière, et seulement cette fois-là.