Comment planter un décor
Le prétérit en 'BE' + verbe en -ing
1. Quel prétérit ? 2. Utilisation et
construction
3. En savoir plus ...
 

LE PRETERIT S'UTILISE POUR
UNE ACTION DECALEE, DATEE DANS LE PASSE
ET TERMINEE

  • Cependant on utilise le PRETERIT SIMPLE pour parler d'ACTIONS BREVES ou sur la durée desquelles on n'insiste pas :
     

    • She walked into the room and opened the window. Elle entra dans la pièce et ouvrit la fenêtre. (passé simple en français)

    • My American friend came to France and visited us last month. Mon ami américain est venu en France et nous a rendu visite le mois dernier. (passé composé en français)

    • He left Africa a long time ago. Il a quitté l'Afrique il y a longtemps. (passé composé en français)


     
  • Et on utilise le PRETERIT en "BE + verbe en -ing" pour décrire une action qui ETAIT EN TRAIN DE SE PRODUIRE A UN MOMENT DU PASSE : on décrit, on explique ce que faisait le sujet.
     

    • What were you doing at 6 o'clock ? Que faisiez-vous à 6 heures ? (imparfait en français)

    • We were shoppingNous n'étions pas à la maison, nous faisions des courses.