Articles : cas particuliers
1. Différences 2. Noms de pays 3. Sens général 4. Noms propres 5. En savoir plus

 

Règles générales concernant les noms de pays
(Il existe des exceptions)

  • Un nom de pays singulier ou un nom de continent n'est pas précédé d'un article comme en français :

    • France, Britain, Italy, Wales Malgré son -S-, WALES est un terme singulier

    • Africa, Asia, Europe, America

  • THE ne s'utilise devant un nom de pays singulier que lorsque celui-ci est formé à partir d'un nom commun :

    • The United Kingdom, the Soviet Union

  • THE s'utilise toujours devant un nom de pays pluriel :

    • The United States Attention ! Le verbe qui suit THE USA doit être au singulier quand on désigne le pays en entier

    • The British Isles

    • The United Arab Emirates

    • The Philippines

    • The Netherlands Les Pays-Bas