|
3. Et au pluriel ?
On peut dire que la différence entre This et That est la même
qu'entre CECI et CELA ou entre CELUI-CI et CELUI-LA en français.
Bien sûr, This et That ne s'utilisent qu'au singulier.
Au pluriel, This est remplacé par These et That
est remplacé par Those.
4. Et en français ?
As-tu remarqué que This et That n'indiquent pas le genre, alors qu'en français le démonstratif peut être "ce, cet, cette, ces, celui-ci, celui-là, ceux-ci, ceux-là, celles-ci, celles-là,..."
ce corbeau, cet oiseau, cette hirondelle :
this / that crow, this / that bird, this / that sparrow
|