Faire la différence entre HAVE et BE
1. BE, c'est ETRE en français
(verbe ou auxiliaire)
2. 'HAVE GOT' signifie
'AVOIR, POSSEDER'
3. Forme interrogative,
forme négative
 

HAVE GOT

I have got a guitar.
She has got my scissors.
We have got dirty hankies !
You have got Italian books.
They have got my sandwiches.
On peut aussi
utiliser
une forme contractée
(= plus courte)
I've got a lot of video games.
He's got three tennis rackets.
We've got red boots.
You've got funny shoes.
They've got brown eyes.

On utilise HAVE GOT pour parler de ce que l'on possède :

  • - I have got a hamster but my sister has got a little rabbit.

  • - He's got a white scarf and red gloves on. 'have got' suivi de 'on' signifie avoir un vêtement dans le sens de porter un vêtement.

Attention ! En forme contractée, prendre garde à ne pas confondre 'S dans :
 He's happy.      et      He's got funny shoes.
= He is ... = He has (got)...
Comment faire ?
Essayer de bien saisir le sens de la phrase d'après le reste du texte
ou
conjuguer le verbe avec un autre sujet pour étudier les modifications.

I am ten and I have got one brother.= " J'ai dix ans et j'ai un frère. "
I am cold and it is cold here ! = " J'ai froid et il fait froid ici ! "

HAVE (sans 'got') est aussi l'auxiliaire du present perfect