Le present perfect
1. Prétérit ou
present perfect ?
2. Utilisation 3. Construction 4. En savoir plus ...
 

Alors que le Prétérit simple est utilisé pour une action

  • datée dans le passé :

    • Three American astronauts walked on the moon in 1969.

  • terminée :

    • She broke a cup yesterday.

  • brève :

    • He opened the door and shouted good morning !

le Present Perfect est utilisé
pour une action passée non datée
dans le but de dresser un constat, un bilan

Exemples :

  • Oh, look ! She has bought a blue skirt ! ( She bought it last Tuesday. )

  • He has found a bird in his garage. ( He found it yesterday. )

L'auxiliaire du Present Perfect est have, au présent, ce qui indique que le sujet examine dans le présent l'action ou l'évènement qui a eu lieu dans le passé. Dans les exemples ci-dessus, on remarque aujourd'hui qu'il s'est acheté une nouvelle chemise (mardi dernier), et on commente aujourd'hui la découverte (hier) de l'oiseau prisonnier dans le garage, on donne un point de vue.