Exprimer la supériorité
1. Exemples 2. Les règles 3. Particularités 4. En savoir plus ...

 

Pour rompre la monotonie, quelques adjectifs ne respectent pas les règles qui viennent d'être rappelées : GOOD, BAD, FAR, LITTLE en particulier :

 

  I like listening to the trumpet better than to the accordeon.
( Adjectif = good )

  The weather was worse at the holiday camp than at the beach.
( Adjectif = bad mais aussi ill = malade. 'WORSE' est traduit par 'pire'.)

  This cave is farther ( = further ) than I thought. 'a cave' = une grotte
( Adjectif = far loin, éloigné )

  He always does less work than his sister.
( Adjectif = little peu de. 'LESS' est traduit par 'moins'. )