Comment traduire " il y a "
1. Je situe quelque chose quelque part	2. Je remonte le temps	3. Je dis depuis quand une action a lieu	4. En savoir plus ...
2. Je remonte le temps Il s'agit ici d'indiquer le temps écoulé depuis que l'action a eu lieu. Si je remonte le temps, c'est pour situer une action dans le passé.   J'utiliserai donc le PRETERIT. L'expression qui permet de remonter le temps est la suivante : expression de la durée + AGO Columbus discovered America more than five hundred years ago.   The Coca-Cola Company was created 120 years ago by John Styth Pemberton and a few years later Pepsi-Cola was invented by Calib Bradham.   That was a long time ago.